SES PAYMENT CENTER

Ihr sicheres Zahlungsportal
your secure payment Portal

Home/Payment

Wir akzeptieren VISA und MASTERCARD Kreditkarten ebenso wie Zahlungen via PAYPAL.

Bitte füllen Sie das Zahlungsformular komplett aus. Sie werden dann zum sicheren Server unseres Payment Providers weitergeleitet.

Ihre Daten werden nur für den Zahlungsvorgang verwendet. Wir speichern keinerlei Daten in einer Datenbank.

Bitte beachten Sie, dass Ihre Kreditkarten- und Paypalzahlung nur gültig und vollständig ist, wenn der Betrag inklusive der vereinbarten Servicegebühr von 10 EURO überwiesen wird.

 

We accept VISA and MASTERCARD credit cards as well as payments via PAYPAL.

<

Please complete this payment form. You then will be handed over to the secure server of our payment provider

Your information will only be used during the payment process. We do not store any data beyond that in any database.

Please note, that your credit card or Paypal payment is valid and complete only if your payable amount includes the agreed upon 10 EURO service fee.

Bitte tragen Sie hier den Betrag ein, der Ihnen von der Vermittlung oder per Mail genannt wurde oder - wenn Sie das BUCHUNGSFORMULAR der jeweiligen Agentur verwendet haben - den Betrag, der sich aufgrund Ihrer RESERVIERUNG/BUCHUNG ergibt (inklusive der 10 EURO Servicegebühr) und klicken Sie SUBMIT. Wir werden Ihre Zahlung und die Reservierung/Buchung umgehend bestätigen. Im Zweifelsfall oder bei Unklarheiten bezüglich des Betrags sprechen Sie bitte mit den Booking Agents der jeweiligen Agentur.

Please enter the amount that has been agreed upon on the phone or by mail or - if you have used the BOOKING FORM of one of the agencies - the amount that your RESERVATION/BOOKING arrives at (including the 10 EURO service fee) and press SUBMIT. We will confirm your payment and the reservation/booking as quick as possible. If in doubt or not quite clear about the process, please call the booking agent of the agency you are dealing with.